Cina nord-occidentale, 2008. Uscito di prigione dopo dieci anni di reclusione, Lang fa ritorno nella sua cittadina natale, ai margini del deserto del Gobi, ormai semideserta. Mentre lavora nella pattuglia locale incaricata di liberare strade e quartieri dai cani...
Una riflessione, dura ma profonda, sul peso delle scelte individuali e sul libero arbitrio. Un’indagine, intima e rigorosa, sui legami che non si possono sciogliere, sul destino ‘obbligato’ che sembra accomunare genitori e figli. Seconda ricognizione sulle zone...
Nella periferia povera di Casablanca Hassan sopravvive come piccolo trafficante al servizio di un boss della criminalità locale underground. Quando è incaricato di rapire un uomo decide di coinvolgere suo figlio Issam come aiutante per portare a termine la missione....